Situation Series

【びょういん・Hospital】

We are at the hospital or in need of medical attention.

Let's view the video first.

If you need to get some medicine

やっきょく は どこ ですか?(Where is the pharmacy?)
Yakkyoku  wa doko desuka?


づつう の くすり を ください。(I'd like some medicine for headache.)
zutū  no  kusuri  o    kudasai.


ふくつう の くすり を ください。(I'd like some medicine for stomachache.)
fukutū   no  kusuri  o    kudasai.


かぜ の くすり を ください・かぜぐすり を ください。(I'd like some medicine for cold.)
kaze no  kusuri  o   kudasai.     kazegusuri  o   kudasai.


You hear these often

XXX の くすり = XXX no kusuri = medicine for XXX

  • づつう・zutū = headache
  • ふくつう・fukutū = stomachache
  • かぜ・kaze = cold
  • いたみどめ・itamidome = painkiller
  • きず・kizu = injury (cuts and scrapes)

If you need to grab someone's attention urgently, call out

  • すみません!sumimasen!
  • おねがいします!onegai simasu!

 

Let's listen!

How much can you pick up?

At the pharmacy

A: すみません、かぜぐすり を ください。
Sumimasen. kaze gusuri o kudasai.
(Excuse me, I'd like some cold medicine.)

B: ねつ が あるんですか?
Netu ga arun desuka?
(Do you have fever?)

A: ねつ は ありません。でも、せき が でるんです。
Netu wa arimasen.  demo, seki ga derun desu.
(No fever, but I cough.)

B: じゃあ、この くすり が いいと おもいます。よく ききますよ。
Jaa, kono kusuri ga ii to omoimasu. yoku kikimasu yo.
(In that case, this medicine is good. This works very well.)

A: じゃあ、それ、おねがいします。
Jaa, sore, onegaisimasu.
(Alright then, I'll take it.)


With a doctor

A: きのう の よる から、ずっと おなか が いたいんです。
kinō no yoru kara zutto onaka ga itain desu.
(I have a stomachache since last night.)

B: きのう、なに を たべましたか?
kinō nani o tabemasita ka?
(What did you eat yesterday?)

A: さかな を、たべました。
sakana o tabe masita.
(I had some fish.)

B: はきけ は、ありますか?
hakika wa arimasuka?
(any nausea?)

A: はい、すこし あります。
hai, sukosi arimasu.
(A little, yes.)

B: では、おくすり を だしますので、1にち 3かい、あさ、ひる、ばん、のんで ください。
Dewa, okusuri o dasimasu node, 1niti 3kai, asa, hiru, ban, nonde kudasai.
(ok, I'll prescribe some medicine, Please take 3 times a day, in the morning, afternoon, and at night.

もし ひどく なったら、すぐ に れんらく くださいね。
Mosi,hidoku nattara, sugu ni renraku kudasai ne.
If it gets worse, please let me know immediately, ok?)

A: わかりました。ありがとうございます。
wakarimasita. arigatō gozaimasu.
(I got it. Thank you very much.)

Check!

If you have any questions on this topic, check out the Q&A section to see if you can find answers. Or, you can submit your questions from HERE.

 

-Situation Series